Ծննդոց գրքի մեկնություն 21:34

Ա. Լոպուխին

Եվ Աբրահամը երկար ժամանակ փղշտացիների երկրում ապրեց  որպես պանդուխտ։ [34] (Սինոդական թարգ․)
   
   «Եվ Աբրահամը … ապրեց  որպես պանդուխտ»…Այսինքն՝ ապրեց որպես ժամանակավոր սեփականատեր կամ որպես վարձակալ, այլ ոչ թե որպես տեր (Գործք 7:5)։

--------------------------------
[34](Էջմիածին թարգ․) Աբրահամը Փղշտացւոց երկրում պանդուխտ մնաց երկար ժամանակ:
(Արարատ թարգ․) Եվ Աբրահամը շատ օրեր պանդուխտ եղավ փղշտացիների երկրում:
(Գրաբար) Եւ պանդխտեցա՛ւ Աբրաամ յերկրին Փղշտացւոց աւուրս բազումս։