Ծննդոց գրքի մեկնություն 22:20

Ա. Լոպուխին

Այս դեպքերից հետո Աբրահամին հայտնեցին.. «Մեղքան քո եղբայր Նաքորի համար որդիներ է ծնել»: [20] (Սինոդական թարգ․)
   

Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնությու գլուխ 22:19
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) Այս դէպքերից յետոյ Աբրահամին յայտնեցին, որ ահա Մեղքան եւս քո եղբայր Նաքորի համար ծնել է որդիներ՝
(Արարատ թարգ․) Եվ եղավ, որ այս դեպքերից հետո Աբրահամին պատմեցին՝ ասելով. «Ահա Մեղքան էլ որդիներ ծնեց քո եղբայր Նաքորի համար
(Գրաբար) Եւ եղև յետ բանիցս այսոցիկ, պատմեցաւ Աբրաամու, թէ ահա ծնաւ Մեղքա և նա՛ որդիս Նաքովրայ եղբօր քում։