Ծննդոց գրքի մեկնություն 31:49

Ա. Լոպուխին

…և  Միցպա, որի մասին ասաց. «Աստծու աչքը թող ինձ ու քեզ վրա լինի, և որովհետև  մենք ահա բաժանվում ենք միմյանցից։ [49] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 31:48
--------------------------------
[49](Էջմիածին թարգ․) եւ Դիտանոց, որի մասին ասաց, թէ՝ «Աստծու աչքը թող ինձ ու քեզ վրայ լինի, որովհետեւ մենք, ահա, բաժանւում ենք միմեանցից:
(Արարատ թարգ․) Եվ նաև Մասփա կոչվեց, որովհետև ասաց. «Երբ մենք միմյանցից բաժանվենք, թող Տիրոջ աչքն ինձ ու քեզ վրա լինի:
(Գրաբար) Եւ տեսիլն զորմէ ասաց` թէ տեսցէ Աստուած ընդ իս եւ ընդ քեզ. զի մեկնիմք ընկեր` յընկերէ:

---