Ծննդոց գրքի մեկնություն 45:22

Ա․ Լոպուխին

Նրանցից յուրաքանչյուրին նոր հանդերձներ տվեց, իսկ Բենիամինին տվեց երեք հարյուր դահեկան և հինգ պատմուճան: [22] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 45:21
--------------------------------
[22](Էջմիածին թարգ․) Նա բոլորին երկուական պատմուճան տուեց, իսկ Բենիամինին տուեց երեք հարիւր դահեկան եւ հինգ պատմուճան՝ փոխնիփոխ հագնելու:
(Արարատ թարգ․) Նրանցից յուրաքանչյուրին նոր հանդերձներ տվեց, իսկ Բենիամինին՝ երեք հարյուր կտոր արծաթ ու հինգ ձեռք նոր հանդերձներ:
(Գրաբար) Եւ ամենեցուն ետ կրկին պատմուճանս. եւ Բենիամինի ետ երեք հարիւր դահեկան, եւ հինգ պատմուճանս փոխանակաւ:

---