Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն 39։5

Ա. Լոպուխին

««Բաց դաշտում պիտի ընկնես, որովհետև Ե՛ս ասացի դա,- ասում է Տեր Աստված»։[5] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 39։4
--------------------------------
[5](Էջմիածին թարգ․) եւ դու ընկնելու ես դաշտերի երեսին, որովհետեւ ես եմ խօսել, - ասում է Տէր Աստուած:
(Արարատ թարգ․) Դաշտի երեսին պիտի ընկնես, որովհետև ե՛ս ասացի,- ասում է Տեր Աստված:
(Գրաբար) ընդ երեսս դաշտին անկցիս. զի ե՛ս խօսեցայ ՝ ասէ Տէր Տէր: