Ա. Լոպուխին
Եվ Ասորեստանը վայր է ընկնելու, սակայն, ոչ մարդկային սրով, մարդկային սուրը չէ, որ կործանելու է նրան. և նա փախչելու է սրից, ու նրա երիտասարդները հարկատու են լինելու։ [8] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 31:7
--------------------------------
[8](Էջմիածին թարգ․) Եւ ասորեստանցին պիտի ընկնի, բայց ոչ մարդու սրով. մարդու սուրը չի ուտելու նրան, նա փախուստի պիտի մատնուի, բայց ոչ սուսերի պատճառով. նրա երիտասարդները եւս պարտութեան պիտի մատնուեն:
(Արարատ թարգ․) Եվ Ասորեստանն ընկնելու է սրով, բայց ո՛չ մարդու. մի սուր, որ մարդկային չէ, ուտելու է նրան։ Նա փախչելու է սրի առաջից, և նրա երիտասարդները բռնադատված աշխատողներ են լինելու։
(Գրաբար) Եւ անկցի Ասորեստանեայն, ոչ սրով առն, եւ ոչ սուր մարդոյ կերիցէ զնա. եւ ի փախուստ դարձցի` ոչ յերեսաց սուսերի. եւ երիտասարդք նորա ի պարտութիւն մատնեսցին:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: