Եսայու մարգարեության մեկնություն 9։15

Ա. Լոպուխին

Երեցներն ու պատվավորները գլուխն են, իսկ մարգարեն, որ ստություն է սովորեցնում, պոչն է։ (Սինոդական թարգ․) [15]
   
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 9:13
--------------------------------
[15](Էջմիածին թարգ․) Ծերն ու ականաւորը գլուխն են, իսկ մարգարէն, որ անօրէնութիւն էր ուսուցանում, պոչն է:
(Արարատ թարգ․) Երեցներն ու պատվավորները գլուխն են, իսկ մարգարեն, որ ստություն է սովորեցնում, պոչն է։
(Գրաբար) Զծերն եւ զակնառուն` այն առաջն է. եւ զմարգարէն որ զանաւրենութիւնն ուսուցանէր` այն վերջն է: