Ա․ Լոպուխին
Եվ նա թագավորների վրա կծիծաղի և իշխանները ծիծաղի առարկա լինելով կծառայեն նրան, յուրաքանչյուր ամրոցի վրա կծիծաղի, հողաթումբ կդիզի և կվերցնի այն: (Սինոդական թարգ․)[10]
Տե՛ս Ամբակումի մարգարեության մեկնություն գլուխ 1:5
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) Նա թագաւորների հետ զեխութիւն կ՚անի, բռնակալները նրան խաղալիք կը դառնան, բոլոր ամրոցների հետ խաղ կ՚անի, հող կը կուտակի եւ կը գրաւի դրանք:
(Արարատ թարգ․) Եվ նա պիտի ծաղրի թագավորներին, իսկ իշխանավորները նրան ծանակ պիտի լինեն. նա ծիծաղում է ամեն ամրոցի վրա, որովհետև նա հող է դիզում և վերցնում է այն։
(Գրաբար) Եւ ինքն ընդ թագաւորս փափկասցի. եւ բռնաւորք խաղալիկք նորա։ Եւ ինքն ընդ ամենայն ամուրս խաղալով խաղասցէ, եւ կուտեսցէ հողակոյտս, եւ կալցի զնա։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: