Ամոսի մարգարեության մեկնություն 2:3

Ա. Պ. Լոպուխին (†1904)

«Եվ Ես նրա միջից կվերացնեմ դատավորին ու նրա հետ կկոտորեմ նրա բոլոր իշխաններին»,− ասում է Տերը: (Սինոդական թարգ․)[3]
   
    «Նրա միջից կվերացնեմ դատավորին». Այս 3−րդ համարում դատավոր է կոչվում Մովաբի թագավորը:
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Պիտի սպանեմ նրա դատաւորին եւ նրա հետ պիտի կոտորեմ բոլոր իշխաններին», - ասում է Տէրը:
(Արարատ թարգ․) Եվ նրա միջից պիտի վերացնեմ դատավորին և նրա բոլոր իշխաններին պիտի մեռցնեմ»,- ասում է Տերը։ Հուդա
(Գրաբար) և սատակեցից զդատաւո՛ր ի նմանէ, և զամենայն իշխանս նորա կոտորեցից ընդ նմին՝ ասէ Տէր։