Ա. Լոպուխին
«Ամենօրյա զոհաբերության դադարեցման և ամայի գարշելիության հաստատման պահից սկսած պիտի անցնի հազար երկու հարյուր իննսուն օր»։ (Սինոդական թարգ․)[11]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 13(12):9
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) բայց իմաստունները պիտի հասկանան ժամանակի յաճախակի փոփոխման շնորհիւ։ Աւերածութեան պղծութիւնը պիտի տեւի հազար երկու հարիւր երեսունհինգ օր.
(Արարատ թարգ․ 12։11) բայց իմաստունները պիտի հասկանան ժամանակի յաճախակի փոփոխման շնորհիւ։ Աւերածութեան պղծութիւնը պիտի տեւի հազար երկու հարիւր երեսունհինգ օր.
(Գրաբար) ի ժամանակէ փոփոխմանն յաճախութեան։ Եւ տացի պղծութիւն աւերածին աւուրս հազար երկերիւր երեսուն և հինգ.
Պատմամշակութային մեկնություն
Հազար երկու հարյուր իննսուն և հազար երեք հարյուր երեսունհինգ օր: Հին աշխարհում հիմնականում օգտագործում էին լուսնային օրացույցը, ըստ որի տարին բաղկացած էր 354 օրից: Վաղուց հայտնի էր, որ արեգակնային տարին 365 օր է, ուստի անհրաժեշտ էր անընդհատ ճշգրտումներ կատարել՝ օրերի քանակը հստակեցնելու համար: Հունական պրակտիկայում օգտագործվում էին 30 օր տևողությամբ ամիսներ, որոնք ավելի լավ էին հարմարեցված արևի ցիկլին: Հազար երկու հարյուր իննսուն օրը կազմում է երեք տարի յոթ ամիս՝ պայմանով, որ ամսվա տևողությունը լինի 30 օր:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: