Ա. Պ. Լոպուխին (†1904)
կշտապեն Եգիպտոսից, ինչպես թռչունները, և Ասորեստանից, ինչպես աղավնիները, և Ես նրանց պիտի բնակեցնեմ իրենց տներում, - ասում է Տերը։ (Սինոդական թարգ․)[11]
Տե՛ս Ովսեեի մարգարեության մեկնություն գլուխ 11:10
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) Որպէս թռչուն կը թռչեն, կը գան Եգիպտոսից, եւ որպէս աղաւնիներ՝ Ասորեստանից. «Կը պատսպարեմ նրանց իրենց տներում», - ասում է Տէրը:
(Արարատ թարգ․) Նրանք թռչունի պես դողալով կգան Եգիպտոսից և աղավնու պես՝ Ասորեստանի երկրից, և նրանց պիտի բնակեցնեմ իրենց տներում»,- ասում է Տերը։
(Գրաբար) Թռիցեն եկեսցեն իբրև զհաւ յԵգիպտոսէ, և իբրև զաղաւնիս յերկրէն Ասորեստանեայց. և պատսպարեցուցից զնոսա ի տունս իւրեանց՝ ասէ Տէր։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: