Օսեեի մարգարեության մեկնություն 9:17

Ա․ Լոպուխին

Իմ Աստվածը կմերժի նրանց, որորվհետև նրանք չենթարկվեցին Նրան և թափառականներ կլինեն ժողովուրդների մեջ։ (Սինոդական թարգ․)[17]
--------------------------------
[17](Էջմիածին թարգ․) Աստուած կը մերժի նրանց, քանի որ չլսեցին նրան, եւ նրանք մոլորուած կը լինեն ազգերի մէջ:
(Արարատ թարգ․) Նրանց մերժելու է իմ Աստվածը, որովհետև չլսեցին նրան, և ազգերի մեջ թափառական պիտի լինեն։
(Գրաբար) Մերժեսցէ՛ զնոսա Աստուած՝ զի ո՛չ լուան նմա, և եղիցին մոլորակա՛նք ի մէջ ազգաց։