Ծննդոց գրքի մեկնություն 21:29

Ա. Լոպուխին

Աբիմելեքն Աբրահամին հարցրեց. «Ինչի՞ համար են [ոչխարների հոտի] այս յոթ որոջները, որ առանձնացրիր»: [29] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 21:27

--------------------------------
[29](Էջմիածին թարգ․) Աբիմելէքը հարցրեց Աբրահամին. «Ի՞նչ են նշանակում այս եօթը որոջները, որոնց առանձնացրիր»:
(Արարատ թարգ․) Եվ Աբիմելեքն ասաց Աբրահամին. «Ի՞նչի համար են այդ յոթ գառները, որոնց առանձնացրիր»:
(Գրաբար) Եւ ասէ Աբիմելէք ցԱբրաամ. Զի՞նչ են այս եւթն որոջք ոչխարաց զորս կացուցեր միայն։