Ծննդոց գրքի մեկնություն 26:11

Ա. Լոպուխին

Եվ Աբիմելեքը հրաման արձակեց իր ողջ ժողովրդին՝ ասելով. «Բոլոր նրանք, ովքեր կդիպչեն այդ մարդուն կամ նրա կնոջը, մահվան կդատապարտվեն»: [11] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնությունԾննդոց գլուխ 26:7
--------------------------------
[11](Էջմիածին թարգ․) «Բոլոր նրանք, ովքեր կը դիպչեն այդ մարդուն կամ նրա կնոջը, մահուան կը դատապարտուեն»:
(Արարատ թարգ․) Եվ ապա Աբիմելեքը հրամայեց ամբողջ ժողովրդին՝ ասելով. «Ով որ դիպչի այս մարդուն կամ նրա կնոջը, մահվամբ կպատժվի»:
(Գրաբար) Ամենայն որ հարկանիցի ընդ այրդ ընդ այդ, կամ ընդ կին դորա` մահու պարտական լիցի:

---