Ծննդոց գրքի մեկնություն 26:20

Ա. Լոպուխին

Բայց գերարացի հովիվները կռվեցին Իսահակի հովիվների հետ՝ ասելով. «Ջուրը մերն է»: Եվ նա ջրհորը կոչեց Էսեք, քանի որ դրա համար կռվեցին: [20] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 26:17
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) Գերարացիների հովիւները կռուեցին Իսահակի հովիւների հետ՝ ասելով, թէ իրենցն է այդ ջրհորը: Նրանք ջրհորը կոչեցին Անիրաւութիւն, քանի որ նրա հանդէպ անիրաւութիւն էին գործել:
(Արարատ թարգ․) Եվ Գերարի հովիվները կռվում էին Իսահակի հովիվների հետ՝ ասելով. «Այդ ջուրը մերն է»: Եվ այդ ջրհորի անունը Էսեք դրեց, որովհետև նրանք կռվեցին միմյանց հետ:
(Գրաբար) Եւ մարտնչէին հովիւքն Գերերացւոց ընդ հովիւսն Իսահակայ. եւ ասէին` եթէ Իւրեանց իցէ ջրհորն. եւ կոչեաց զանուն ջրհորոյն Զրկումն. քանզի զրկէին զնա:

---