Ծննդոց գրքի մեկնություն 27:20

Ա. Լոպուխին

Իսահակը որդուն հարցրեց. «Այդքան շուտ ինչպե՞ս որս գտար, որդյա՛կ»: Նա պատասխանեց. «Տերը՝ քո Աստվածը, իմ առջև բերեց այն»։ [20] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 27:19
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) Իսահակն ասաց որդուն. «Այդ ինչպէ՞ս է, որ այդքան շուտ որս գտար, որդեա՛կ»: Նա պատասխանեց. «Ինչպէս Աստուած ինքը դրեց իմ առաջ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ Իսահակն ասաց իր որդուն. «Այդ ինչպե՞ս շուտ որս գտար»: Եվ նա պատասխանեց. «Քո Տեր Աստվածն իմ առջև բերեց»:
(Գրաբար) Եւ ասէ Իսահակ ցորդին իւր. Զի՞ է զի վաղվաղակի գտեր որդեակ: Եւ նա ասէ. Որպէս պատրաստեաց Տէր Աստուած առաջի իմ:

---