Ծննդոց գրքի մեկնություն 27:22

Ա. Լոպուխին

Հակոբը մոտեցավ իր հորը՝ Իսահակին: Վերջինս  շոշափեց նրան ու ասաց. «Ձայնը Հակոբի ձայնն է, իսկ ձեռքերը Եսավի ձեռքերն են»։ [22] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 27:19
--------------------------------
[22](Էջմիածին թարգ․) Յակոբը մօտեցաւ իր հայր Իսահակին, սա շօշափեց նրան ու ասաց. «Ձայնդ Յակոբի ձայնն է, բայց ձեռքերդ Եսաւի ձեռքերն են»:
(Արարատ թարգ․) Եվ Հակոբը մոտեցավ իր հայր Իսահակին, և նա շոշափեց նրան ու ասաց. «Ձայնը Հակոբինն է, իսկ ձեռքերը՝ Եսավինը»:
(Գրաբար) Մատեաւ Յակոբ առ Իսահակ հայր իւր, եւ շաւշափեաց զնա` եւ ասէ. Ձայնդ ձայն Յակոբայ, եւ ձեռքդ` ձեռք Եսաւայ:

---