Ծննդոց գրքի մեկնություն 28:22

Ա. Լոպուխին

իսկ այս քարը, որ իբրև հուշարձան կանգնեցրի, թող ինձ համար Աստծո տուն լինի։ Եվ այն ամենից, Տե՛ր, ինչ կտաս ինձ, Քեզ տասանորդ կտամ»։ [22] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 28:20   
--------------------------------
[22](Էջմիածին թարգ․) իսկ այն քարը, որ իբրեւ կոթող կանգնեցրի, թող ինձ համար լինի Աստծու տուն: Այն ամենից, Տէ՛ր, ինչ կը տաս ինձ, քեզ տասանորդ կը հանեմ»:
(Արարատ թարգ․) Եվ այս քարը, որ ես կանգնեցրի որպես հուշաքար, թող Աստծո տուն լինի: Եվ այն ամենից, ինչ որ Դու ինձ տաս, ես Քեզ տասանորդ կտամ»:
(Գրաբար) եւ վէմս զոր կանգնեցի արձան, եղիցի ինձ տուն Աստուծոյ. եւ յամենայնէ զոր տացես ինձ, տաց քեզ տասանորդս:

---