Ծննդոց գրքի մեկնություն 30:39

Ա. Լոպուխին

Մաքիները գավազանների մոտ բեղմնավորվում էին և ծնում խայտաճամուկ, պտավոր ու խատուտիկ գառներ: [39] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 30:37
--------------------------------
[39](Էջմիածին թարգ․) Մաքիները գաւազանների մօտ բեղմնաւորւում էին եւ ծնում խայտաճամուկ, պտաւոր ու խատուտիկ գառներ:
(Արարատ թարգ․) Եվ մաքիները բեղմնավորվում էին ճիպոտների առաջ ու ծնում բծավոր, պիսակավոր և խայտախարիվ գառներ:
(Գրաբար) Եւ զկծէին խաշինքն ՚ի գաւազանսն, և ծնանէին խաշինքն գորշախայտս և պիսակս և խայտախարիւս։