Ծննդոց գրքի մեկնություն 44:24

Ա․ Լոպուխին

Երբ մենք գնացինք քո ստրուկի՝ մեր հոր մոտ, ապա ասացինք նրան իմ տիրոջ խոսքերը: [24] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 44:19
--------------------------------
[24](Էջմիածին թարգ․) Երբ մենք գնացինք քո ծառայի՝ մեր հօր մօտ եւ յայտնեցինք նրան մեր տիրոջ խօսքերը,
(Արարատ թարգ․) Եվ երբ մենք գնացինք քո ծառայի՝ իմ հոր մոտ, ու իմ տիրոջ խոսքերը հայտնեցինք նրան,
(Գրաբար) Եւ եղեւ իբրեւ ելաք մեք առ ծառայ քո հայր մեր, պատմեցաք նմա զբանս տեառն մերոյ:

---