Ա. Լոպուխին
«Մարդո՛ւ որդի, մարգարեացի՛ր Իսրայելի մարգարեացող մարգարեների դեմ և ասա՛ իրենց իսկ սրտերից մարգարեացողներին. «Լսե՛ք Տիրոջ խոսքը»»։ [2] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 13:1
--------------------------------
[2](Էջմիածին թարգ․) «Մարդո՛ւ որդի, մարգարէութի՛ւն արա Իսրայէլի այդ մարգարէների դէմ, որ մարգարէանում են այնտեղ, եւ ասա՛ այդ մարգարէներին, որոնք իրենց սրտի ուզածի պէս են մարգարէանում. մարգարէացի՛ր ու ասա՛ նրանց. «Լսեցէ՛ք Տիրոջ պատգամները:
(Արարատ թարգ․) «Մարդո՛ւ որդի, մարգարեացի՛ր Իսրայելի մարգարեացող մարգարեների դեմ և ասա՛ իրենց մտքից մարգարեացողներին. Լսե՛ք Տիրոջ խոսքը.
(Գրաբար) Որդի մարդոյ՝ մարգարէա՛ց 'ի վերայ մարգարէիցդ Իսրայէլի որ մարգարէանան անդ, և ասասցես ցմարգարէսդ որ մարգարանան 'ի սրտից իւրեանց. մարգարէանայցե՛ս և ասասցե՛ս ցնոսա. Լուարո՛ւք զպատգամս Տեառն.
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: