Ա. Լոպուխին
«Հոգին, որ մեղանչում է, պիտի մեռնի․ որդին չպիտի կրի հոր մեղքը, և հայրը չպիտի կրի որդու մեղքը. արդարի արդարությունն իր վրա էլ պիտի մնա, և անօրենի անօրինությունն իր վրա էլ պիտի մնա»։ [20] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եզեկիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 18:19
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) Ով որ մեղանչի, նա էլ պիտի մեռնի, իսկ որդին հօր մեղքը չպիտի կրի, ոչ էլ հայրը՝ իր որդու անիրաւութիւնները: Արդարի արդարութի՛ւնն է իր վրայ ընկնելու, անօրէնի անօրէնութիւնը՝ իր վրայ»:
(Արարատ թարգ․) Հոգին, որ մեղանչում է, պիտի մեռնի, որդին հոր անօրենությունը չպիտի կրի, և հայրը չպիտի կրի որդու անօրենությունը. արդարի արդարությունն իր վրա պիտի լինի, ամբարիշտի ամբարշտությունն էլ իր վրա պիտի լինի։
(Գրաբար) Անձն որ մեղիցէ, նոյն և մեռցի. և որդի զհօր մեղս մի՛ առցէ. և մի՛ հայր առցէ զանիրաւութիւնս որդւոյ իւրոյ։ Արդարութիւն արդարոյն՝ ‘ի վերայ նորին եղիցի, և անօրէնութիւն անօրինին ‘ի վերայ նորի՛ն եղիցի:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: