Ա. Լոպուխին
Նա ծովը նետեց փարավոնի կառքերն ու բանակը, իսկ նրա ընտրյալ զորավարները խեղդվեցին Կարմիր ծովում: (Սինոդական թարգ․)[4]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 15:3
--------------------------------
[4](Էջմիածին թարգ․) Նա փարաւոնի կառքերն ու զօրքերը ծովը թափեց, նաեւ ընտիր հեծեալներին ու զօրավարներին: Նրանք ջրասոյզ եղան Կարմիր ծովում:
(Արարատ թարգ․) Ծովը նետեց փարավոնի կառքերն ու նրա զորքերին։ Եվ նրա ընտիր կառամարտիկներն ընկղմվեցին Կարմիր ծովի մեջ:
(Գրաբար) Զկառս փարաւոնի` եւ զզաւրութիւն նորա ընկէց ի ծով. զընտիրս հեծելոց եւ զսպառազէնս. ընկղմեցան ի ծով Կարմիր:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: