Ա. Լոպուխին
Եթե այդպես անես, և Աստված էլ դա քեզ պատվիրի, այնժամ դու կկարողանաս դիմանալ, և ողջ ժողովուրդը խաղաղությամբ իր տեղը կգնա»: (Սինոդական թարգ․)[23]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 18:1
--------------------------------
[23](Էջմիածին թարգ․) Եթէ այս բանն անես, Աստուած կը զօրացնի քեզ, դու կը կարողանաս տոկալ, եւ ողջ ժողովուրդը խաղաղութեամբ կը վերադառնայ իր տեղը»:
(Արարատ թարգ․) Եթե այդպես անես, և Աստված էլ դա քեզ պատվիրի, այնժամ կկարողանաս դիմանալ, և այս ամբողջ ժողովուրդն էլ խաղաղությամբ իր տեղը կգնա»:
(Գրաբար) Եթէ զայս բան արասցես, զաւրացուսցէ զքեզ Աստուած. եւ կարասցես տոկալ. եւ ամենայն ժողովուրդդ երթիցէ ի տեղի իւր խաղաղութեամբ:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: