Ա. Լոպուխին
Այնժամ կբորբոքվի Իմ բարկությունը ու Ես ձեզ կսպանեմ սրով, ձեր կանայք՝ այրի, և ձեր որդիներն էլ՝ որբ կլինեն: (Սինոդական թարգ․)[24]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 22:22
--------------------------------
[24](Էջմիածին թարգ․) սաստիկ կը բարկանամ, սրակոտոր կ՚անեմ ձեզ, ձեր կանայք կ՚այրիանան, իսկ ձեր զաւակները որբ կը դառնան:
(Արարատ թարգ․) Այնժամ կբորբոքվի Իմ բարկությունը ու Ես ձեզ կսպանեմ սրով, ձեր կանայք որբևայրի և ձեր որդիներն էլ որբ կլինեն:
(Գրաբար) Եւ բարկացայց սրտմտութեամբ եւ կոտորեցից զձեզ սրով. եւ եղիցին կանայք ձեր այրիք, եւ մանկունք ձեր որբք:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: