Ելից գրքի մեկնություն 32։16

Ա. Լոպուխին

Տախտակները Աստծո ձեռքի գործն էին, և գրվածքները նույնպես, որոնք փորագրված էին տախտակների վրա, Աստծո գրվածքներն էին: (Սինոդական թարգ․)[16]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 32:15
--------------------------------
[16](Էջմիածին թարգ․) Տախտակներն Աստծու գործն էին, իսկ տախտակների վրայ գրուած գիրը Աստծու արձանագրած գիրն էր:
(Արարատ թարգ․) Եվ տախտակներն Աստծո գործն էին, և գիրն Աստծո գիրն էր՝ փորագրված տախտակների վրա:
(Գրաբար) Եւ տախտակքն` գործ Աստուծոյ էին. եւ գիրն` գիր Աստուծոյ դրոշմեալ ի տախտակսն:

---