Ա. Լոպուխին
Բայց էշի առաջնածինը գառով կփոխես, իսկ եթե չփոխես, ապա փրկագնի՛ր նրան: Քո որդիներդի բոլոր առաջնեկներին փրկագնի՛ր, թող Իմ առջև ձեռնունայն չերևան: (Սինոդական թարգ․)[20]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 34:19
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) նաեւ՝ քո անասունների՝ արջառի ու ոչխարի առաջնածին արուները: Էշի առաջնածինին կը փոխանակես գառով, իսկ եթէ չփոխանակես այն, ինձ կը տաս դրա փոխարժէքը: Քո որդիների բոլոր անդրանիկների փրկագինը կը տաս ինձ: Իմ առաջ ձեռնունայն չերեւաս:
(Արարատ թարգ․) Բայց էշի առաջնածինը կփրկագնես գառով, իսկ եթե ոչ, այնժամ կկտրես նրա վիզը: Քո որդիների բոլոր առաջնեկների համար փրկագին կտաս, և թող ոչ ոք Իմ առաջ ձեռնունայն չերևա:
(Գրաբար) անդրանիկն արջառոյ, եւ անդրանիկն ոչխարի: Եւ զանդրանիկն իշոյ` փրկեսցես գառամբ. ապա թէ ոչ փրկեսցես զնա` զգինս նորա տայցես: Զամենայն անդրանիկս որդւոց քոց փրկեսցես: Եւ ձեռնունայն առաջի իմ` մի երեւեսցիս:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: