Ելից գրքի մեկնություն 35։31

Ա. Լոպուխին

Եվ լցրեց նրան Աստծո Հոգով, իմաստությամբ, հանճարով, գիտությամբ և ամեն տեսակ ճարտարությամբ։ (Սինոդական թարգ․)[31]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 35:30
--------------------------------
[31](Էջմիածին թարգ․) Աստուած նրան լցրել է ամէն ինչի համար անհրաժեշտ աստուածային իմաստութեան ոգով, հանճարով եւ գիտութեամբ,
(Արարատ թարգ․) Նա նրան լցրեց Աստծու Հոգով՝ իմաստությամբ, հանճարով, գիտությամբ և ամեն ճարտարությամբ,
(Գրաբար) եւ ելից զնա աստուածեղէն հոգւով իմաստութեան, եւ հանճարով եւ գիտութեամբ յամենայնի: