Ա. Լոպուխին
Մովսեսը կանչեց Բասելիելին և Ոհողիաբին և բոլոր նրանց, ովքեր սրտով իմաստուն էին և ում Տերը իմաստություն էր շնորհել, ինչպես նաև բոլոր նրանց, ում սրտերը հակված էին աշխատանքի և գործելու: (Սինոդական թարգ․)[2]
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 36:1
--------------------------------
[2](Էջմիածին թարգ․) Մովսէսը կանչեց Բեսելիէլին, Եղիաբին ու բոլոր նրանց, ովքեր ընդունակ էին գործ անելու, եւ որոնց Աստուած իմաստութեան ոգի էր պարգեւել, բոլորին, ովքեր յօժար կամքով ուզում էին ձեռնարկել ու աւարտել այդ գործը:
(Արարատ թարգ․) Եվ Մովսեսը կանչեց Բեսելիելին, Ոհողիաբին և բոլոր իմաստուններին, որոնց սրտերում Տերը իմաստություն էր դրել, այսինքն՝ բոլոր նրանց, ովքեր ի սրտե փափագում էին գործի անցնել և կատարել:
(Գրաբար) Եւ կոչեաց Մովսէս զԲեսելիէլ եւ զԵղիաբ, եւ զամենեսին որ ունէին իմաստութիւն ի սրտի. որոց ետ Աստուած հանճար ի սիրտս նոցա: Եւ զամենեսին որ կամակար մտաւք կամէին մերձանալ ի գործն, եւ կատարել:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: