Ելից գրքի մեկնություն 39։30

Ա. Լոպուխին

30-31. Սուրբ պսակի թիթեղը պատրաստեցին մաքուր ոսկուց և դրա վրա կնիք փորագրելու պես դրոշմեցին. «Տիրոջ Սրբություն»։ Այն անցկացրին կապույտ մի ժապավենի վրա՝ վերևից խույրի վրա ամրացնելու համար, ինչպես որ Տերը պատվիրել էր Մովսեսին: (Սինոդական թարգ․)[30]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 28:36-37
--------------------------------
[30](Էջմիածին թարգ․39:29) Սուրբ պսակի թիթեղը պատրաստեցին մաքուր ոսկուց եւ դրա վրայ փորագրեցին «Սրբութիւն Տեառն»:
(Արարատ թարգ․39:30-31) Սուրբ պսակի թիթեղը պատրաստեցին մաքուր ոսկուց և դրա վրա կնիք փորագրելու պես դրոշմեցին. «Տիրոջ սրբությունը»: Այն անցկացրին կապույտ մի ժապավենի վրա՝ վերևից խույրի վրա ամրացնելու համար, ինչպես որ Տերը պատվիրել էր Մովսեսին:
(Գրաբար39:29) Եւ արարին զթիթեղն ոսկի նուէր սրբութեանն յոսկւոյ սրբոյ. եւ գրեցին ի նմա գիր դրոշմեալ քանդակաւ, սրբութիւն Տեառն: