Ելից գրքի մեկնություն 6։30

Ա. Լոպուխին

Եվ Մովսեսը Տիրոջ առջև ասաց. «Ահա ես ծանրախոս եմ, փարավոնն ինձ ինչպե՞ս կլսի»: (Սինոդական թարգ․)[30]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 6:26
--------------------------------
[30](Էջմիածին թարգ․)Եվ Մովսեսը, դիմելով Տիրոջը, ասաց. «Չէ՞ որ անվարժ եմ խոսում, փարավոնն ինձ ինչպե՞ս կլսի»:
(Արարատ թարգ․) Եվ Մովսեսը Տիրոջ առջև ասաց. «Ահա ես ծանրալեզու եմ, փարավոնն ինձ ինչպե՞ս կլսի»:
(Գրաբար)Եւ ասէ Մովսէս առաջի Տեառն. Ահաւասիկ ես նրբաձայն եմ. եւ զիա՞րդ լսիցէ ինձ փարաւոն:

---