Ելից գրքի մեկնություն 8։4

Ա. Լոպուխին

Եվ գորտերը կելնեն քեզ վրա, քո ժողովրդի ու քո բոլոր ծառաների վրա»»: (Սինոդական թարգ․)[4]

   

Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 8:1
--------------------------------
[4](Էջմիածին թարգ․) Գորտերը կը բարձրանան նաեւ քեզ վրայ, քո ժողովրդի ու քո պաշտօնեաների վրայ»»:
(Արարատ թարգ․) Եվ գորտերը կելնեն քեզ վրա, քո ժողովրդի ու քո բոլոր ծառաների վրա "”»:
(Գրաբար) Եւ ‘ի վերայ քո, և ‘ի վերայ ժողովրդեան քո, և ‘ի վերայ ծառայից քոց ելանիցեն գորտքն։