Ա. Լոպուխին
«Երկնքի աստղերն ու լուսատուն լույս չեն տալիս, արեգակը մարում է իր ծագման պահին, ու լուսինը չի լուսավորում իր լույսով»: (Սինոդական թարգ․) [10]
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 13:9
--------------------------------
[10](Էջմիածին թարգ․) Արդարեւ, երկնքի աստղերը, Հայկի համաստեղութեան եւ երկնային բոլոր լուսատուների հետ միասին, լոյս չեն տալու, արեգակն իր ծագման պահին պիտի խաւարի, լուսինը նոյնպէս իր լոյսը չպիտի տայ»:
(Արարատ թարգ․) որովհետև երկնքի աստղերն ու նրանց աստղաբույլերն իրենց լույսը չեն տալու, արեգակը ծագելիս խավարելու է, և լուսինն իր լույսը չի ճառագայթի։
(Գրաբար) Զի աստեղք երկնից Հայկիւն հանդերձ, եւ ամենայն զարդուն երկնից լոյս մի տացեն. եւ խաւարեսցի արեգակն ի ծագել իւրում, եւ լուսին մի տացէ զլոյս իւր:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: