Եսայու մարգարեության մեկնություն 32։7

Ա. Լոպուխին

Նենգամիտի գործողությունները նույնպես մահացու են, նա նենգություններ է խորհում, որպեսզի աղքատներին սուտ խոսքերով կորստյան մատնի, եթե անգամ աղքատն իրավացի էլ լինի։ [7] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 32:5
--------------------------------
[7](Էջմիածին թարգ․) Չարագործերն անօրէն խորհուրդներ են խորհում՝ անիրաւ խօսքերով ապականելով խեղճերին եւ դատի ժամանակ արհամարհելով աղքատների խօսքը.
(Արարատ թարգ․) Նենգամիտի նենգամտությունները չար են. նա նենգություններ է խորհում, որպեսզի թշվառներին կորստյան մատնի սուտ խոսքերով, թեկուզ և կարիքավորը իրավացի է։
(Գրաբար) Զի խորհուրդք չարաց` անաւրէնս խորհին. ապականել զխոնարհս բանիւք անիրաւութեամբ եւ ցրուել զբանս տնանկաց ի դատաստանի: