Եսայու մարգարեության մեկնություն 34։13

Ա. Լոպուխին

Եվ նրա պալատների վրա պիտի փշեր բուսնեն, իսկ նրա պարիսպների վրա՝ եղինջ ու տատասկ, և այն պիտի լինի բորենիների բնակավայր և ջայլամների օթևան։ [13] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 34:12
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) Նրա քաղաքներում եւ ամրոցներում փշաբեր ծառ պիտի բուսնի: Համբարուների բնակատեղի եւ ջայլամների հանգրուան պիտի դառնայ նա,
(Արարատ թարգ․) Նրա ամրոցների վրա փշեր պիտի բուսնեն, նրա բերդերի վրա՝ եղինջ ու ցախ, և նա աղվեսների բնակարան ու ջայլամների բակ պիտի դառնա։
(Գրաբար) եւ բուսցի ի քաղաքս նորա եւ յամուրս փայտ փշաբեր: Եւ եղիցի բնակութիւն համբարեաց եւ հանգիստ ջայլամանց: