Ա. Լոպուխին
Եվ Ռաբսակը վեր կացավ և բարձր ձայնով հրեաների լեզվով գոչեց և ասաց. «Լսե՛ք մեծ թագավորի՝ Ասորեստանի թագավորի խոսքերը։ [13] (Սինոդական թարգ․)
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 36:1
--------------------------------
[13](Էջմիածին թարգ․) Ռափսակը ոտքի ելաւ եւ բարձր ձայնով հրէերէն կանչեց ու ասաց. «Լսեցէ՜ք Ասորեստանի մեծ արքայի թագաւորական պատգամները:
(Արարատ թարգ․) Ապա Ռաբսակը կանգնեց և բարձր ձայնով Հուդայի լեզվով գոչեց և ասաց. «Լսե՛ք մեծ թագավորի՝ Ասորեստանի թագավորի խոսքերը։
(Գրաբար) Յոտն եկաց Ռափսակ` եւ աղաղակեաց ի ձայն մեծ հրէարէն` եւ ասէ. լուարուք զպատգամս թագաւորին մեծի արքային ասորեստանեայց:
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: