Եսայու մարգարեության մեկնություն 8։6

Ա. Լոպուխին

«Քանի որ այս ժողովուրդը մերժում է Սիլովամի հանդարտահոս ջրերը և ուրախանում Ռասինի ու Ռոմելայի որդու հետ: (Սինոդական թարգ․) [6]
   
Տե՛ս Եսայու մարգարեության մեկնություն գլուխ 8:5
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) «Քանի որ այդ ժողովուրդը արհամարհեց Սելովայի հանդարտահոս ջուրը եւ ուզեց իր համար թագաւոր ընտրել Ռասիմին եւ Ռոմելայի որդուն,
(Արարատ թարգ․) «Քանի որ այս ժողովուրդը մերժում է Սիլոահի հանդարտահոս ջրերը և ուրախանում Ռասինի ու Ռոմելայի որդու հետ,
(Գրաբար) փոխանակ զի ոչ ախորժեաց ժողովուրդդ այդ զջուրն Սելովայ` որ գնայ խաղաղ. այլ կամեցան առնել իւրեանց թագաւորս զՌասիմ զորդին Ռոմելա: