Թվոց գրքի մեկնություն 15։23

Ա․ Լոպուխին

ինչպես որ Տերը [Աստված] Մովսեսի միջոցով հրամայել էր ձեզ և այն օրից հավիտյանս պատվիրել ձեզ և ձեր սերունդներին, (Սինոդական թարգ․)[23]
   
Տե՜ս Թվոց գրքի մեկնություն գլուխ 15:22
--------------------------------
[23](Էջմիածին թարգ․) ինչպէս նաեւ այն հրամանները, որ Տէրը Մովսէսի միջոցով տուեց ձեզ այն օրը, երբ Տէրը այս պատուիրանները տուեց ձեզ եւ ձեր յետագայ սերունդներին,
(Արարատ թարգ․) այն ամենը, որ Տերը Մովսեսի միջոցով պատվիրեց ձեզ այն օրվանից, երբ Տերն այս պատվիրանները տվեց ձեզ և այնուհետև՝ ձեր սերունդներին,
(Գրաբար) որպէս հրաման ետ ձեզ Տէր ի ձեռն ի Մովսեսի, յաւրէ յորմէ հրաման ետ ձեզ եւ առ յապա ժամանակս յազգս ձեր:

---