Բացատրական Աստվածաշունչ
Բացատրական աստվածաշունչ, Ա. Պ. Լոպուխինի (†1904)
Նա կանգնեց և սասանեց երկիրը, նայեց և սարսափի մատնեց ազգերին. դարավոր լեռները փուլ եկան, հինավուրց բլուրները խոնարհվեցին. Նրա ճանապարհները հավիտենական են։ (Սինոդական թարգ․) [6]
Տե՛ս Ամբակումի մարգարեության մեկնություն գլուխ 3:5
--------------------------------
[6](Էջմիածին թարգ․) Նա կանգնեց, եւ շարժուեց երկիրը. նայեց, եւ հալուեցին ազգերը, լեռները բռնութեամբ խորտակուեցին, եւ հալուեցին յաւերժական բլուրներ:
(Արարատ թարգ․) Նա կանգնեց և չափեց երկիրը, նայեց և դողացրեց ազգերին, և փշրվեցին վաղեմի լեռները, խոնարհվեցին դարավոր բլուրները. հավիտենական է նրա ընթացքը։
(Գրաբար) եկաց՝ եւ շարժեցաւ երկիր, հայեցաւ՝ եւ հալեցան ազգք։ Լերինք խորտակեցան բռնութեամբ, եւ բլուրք յաւիտենականք հալեցան։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: