Ա. Լոպուխին
«Իսկ քո մասին ես լսել եմ, որ կարող ես բացատրել նշանակությունը և արձակել հանգույցները. արդ, եթե կարողանաս կարդալ այս գրությունը և ինձ բացատրել դրա նշանակությունը, ապա ծիրանի կհագնես, և ոսկյա շղթա կլինի քո պարանոցին, ու թագավորության մեջ երրորդ իշխանավորը կլինես»։ (Սինոդական թարգ․) [16]
Տե՛ս Դանիելի մարգարեության մեկնություն գլուխ 6(5):13
--------------------------------
[16](Էջմիածին թարգ․) Ես քո մասին լսեցի, թէ կարող ես մեկնութիւններ տալ. արդ, եթէ կարողանաս այդ գրութիւնը կարդալ եւ դրա մեկնութիւնը տալ ինձ, ծիրանի պիտի հագնես, ոսկեայ մանեակ պիտի կրես քո պարանոցին եւ իմ թագաւորութեան երրորդ մարդը պիտի դառնաս»:
(Արարատ թարգ․ 5։16) Ես լսեցի քո մասին, որ կարող ես մեկնություն անել և կնճիռներ լուծել. արդ եթե կարող ես կարդալ գրվածքը և նրա մեկնությունն ինձ իմացնել, ծիրանի կհագնես, ոսկյա մանյակ կլինի քո պարանոցին, և թագավորության մեջ երրորդ իշխանավորը կլինես»։
(Գրաբար) Եւ ես լուայ զքէն՝ թէ կարօ՛ղ ես մեկնել մեկնութիւնս. և արդ եթէ կարիցես զգիրդ ընթեռնուլ՝ և զմեկնութիւն դորա ցուցանել ինձ, ծիրանի՛ս զգեցցիս, և մանեակ ոսկի’ի պարանոցի քում. և երրորդի՛ թագաւորութեան իմում տիրեսցես։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: