Երեմիայի մարգարեության մեկնություն 13:24

Ա. Լոպուխին

««Ուստի Ես նրանց ցրիվ պիտի տամ անապատի քամուց քշված փոշու նման»։ (Սինոդակ. թարգմ.) [24]
---------------------------------------

[24] (Էջմիածին թարգմ.)  Ես ցրելու եմ նրանց՝ անապատում հողմակոծ խռիւի նման:

(Արարատ թարգմ.) Եվ ես նրանց ցրիվ պիտի տամ անապատի քամուց տարվող մղեղի նման։

(Գրաբար) եւ ցրուեցից զնոսա իբրեւ զխռիւ հողմակոծեալ յանապատի։