Երեմիայի մարգարեության մեկնություն 52։16

Ա. Լոպուխին

«Երկրի չքավորներից միայն մի որոշ մասին Նաբուզարադան թիկնապահապետը թողեց խաղողի այգիների և երկրագործության համար»։ (Սինոդական թարգմ.) [16]
     
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն  գլուխ 52։1
-------------------------------

[16] (Էջմիածին թարգմ.) Երկրի աղքատների մի մասին Նաբուզարդան դահճապետը թողեց՝ այգեգործներ ու հողագործներ լինելու համար:
(Արարատ թարգմ.) Եվ երկրի չքավորներից Նաբուզարադան թիկնապահապետը թողեց, որ այգեգործներ և երկրագործներ լինեն։
(Գրաբար) եւ յաղքատաց երկրին եթող Նաբուզարդան դահճապետ յայգեգործս եւ յարդիւնարարս։