Ա. Լոպուխին
«Բայց մի՞թե ինձ են բարկացնում, – ասում է Տերը, – թե՞ իրենք իրենց՝ ամոթի համար»: (Սինոդական թարգ․)[19]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 7:16
--------------------------------
[19](Էջմիածին թարգ․) Բայց միթէ ի՞նձ են բարկացնում, - ասում է Տէրը, - թէ՞ իրենք իրենց, եթէ երեսի ամօթ ունենան»:
(Արարատ թարգ․) Մի՞թե նրանք ինձ են բարկության գրգռում,- ասում է Տերը,- թե՞ իրենց, իրենց երեսն են ամոթահար անում»։
(Գրաբար) Միթէ զի՞ս բարկացուցանիցեն ասէ Տէր. եւ ո՞չ զանձինս, զի ամաչեսցեն երեսք նոցա։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: