Երանելի Հերոնիմոս Ստրիդոնացի
Իմ ժողովրդի դստեր վէրքն ինձ խորտակեց, խաւարեցի անյուսութեամբ, հալումաշ եղայ, ինչպէս ծննդկանը՝ երկունքից:
Աստված պատասխանում է, որ Երուսաղեմի աղետից, կարծես, Ինքն էլ է մարդկանց նման ապշել և սարսափից ցնցվել:
Սուրբ Հովհան Ոսկեբերան
Իմ ժողովրդի դստեր վէրքն ինձ խորտակեց, խաւարեցի անյուսութեամբ, հալումաշ եղայ, ինչպէս ծննդկանը՝ երկունքից:
Մարգարեն տրտմել է ոչ միայն պատժի, այլ նաև անուղղելիության պատճառով։ Սարսափը լավ է մատնանշում «ἀπορίαν» բառը, քանզի երբ հիվանդը չի ընդունում դեղամիջոցը, ապա այդ դեպքում որևէ ավել բան չի մնում անելու: Բժիշկը չի դադարեցրել բուժումը, բայց դրանից ոչինչ չի ստացվել:
Ա. Լոպուխին
«Իմ ժողովրդի դստեր կորստի համար ես փշրվում եմ, քայլում եմ մռայլ, սարսափ է պատել ինձ»։ (Սինոդական թարգմ․) [21]
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: