Ա․ Լոպուխին
Նրա իշխանները իր մեջ կատաղի առյուծներ են, նրա դատավորները՝ մինչև առավոտ ոչ մի ոսկոր չթողնող երեկոյան գայլեր: (Սինոդական թարգ․)[3]
Տե՛ս Սոփոնիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 3:2
--------------------------------
[3](Էջմիածին թարգ․) Նրա իշխանները առիւծի պէս պիտի մռնչեն, եւ նրա դատաւորները՝ արաբական գայլերի պէս, որոնք մինչեւ առաւօտ ոչինչ չեն թողնում:
(Արարատ թարգ․) Նրա իշխանները նրա մեջ մռնչացող առյուծներ են, նրա դատավորները երեկոյան գայլեր են, որոնք առավոտվա համար մի բան չեն թողնում։
(Գրաբար) Իշխանք նորա իբրեւ առիւծունք գոչեսցեն, եւ դատաւորք նորա իբրեւ զգայլս արաբացւոց, որ ոչ թողուն ինչ ի վաղիւ։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: