Ծննդոց գրքի մեկնություն 24:37

Ա. Լոպուխին

Իմ տերն ինձ երդվել տվեց և  ասաց. «Իմ որդի Իսահակի համար քանանացիների աղջիկներից կին չառնես, այն քանանացիների, որոնց երկրում ես ապրում եմ, [37] (Սինոդական թարգ․)
   
Տե՛ս Ծննդոց գրքի մեկնություն գլուխ 24:34
--------------------------------
[37](Էջմիածին թարգ․) Իմ տէրն ինձ երդուեցնելով ասաց. «Իմ որդի Իսահակի համար քանանացիների աղջիկներից կին չառնես, այն քանանացիների, որոնց երկրում ես պանդխտեցի,
(Արարատ թարգ․) Եվ իմ տերն ինձ երդվել տվեց՝ ասելով. «Իմ որդու համար կին չառնես քանանացիների դուստրերից, որոնց երկրում ես բնակվում եմ:
(Գրաբար) Եւ երդմնեցոյց զիս տէր իմ՝ և ասէ. Ո՛չ առցես կին որդւոյ իմում Իսահակայ ՚ի դստերաց աստի Քանանացւոց, յորոց միջի ե՛ս պանդխտեալս եմ յերկրի սոցա.

---