Ելից գրքի մեկնություն 2։22

Ա. Լոպուխին

Նա մի որդի ծնեց, որին Մովսեսը Գերսամ անվանեց, քանի որ,- ասաց,- ես պատդուխտ եղա օտար երկրում: (Սինոդական թարգ․)[22]
   
Տե՛ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 2:16
--------------------------------
[22](Էջմիածին թարգ․) Կինը յղիացաւ ու ծնեց որդի, որին Մովսէսը Գերսամ անուանեց ասելով՝ ես պանդուխտ եմ օտար երկրում:
(Արարատ թարգ․) Եվ նա մի որդի ծնեց ու նրա անունը Գերսամ դրեց, որովհետև ասաց. «Պանդուխտ եղա օտար երկրում»:
(Գրաբար) Յղացաւ կինն` եւ ծնաւ որդի. եւ անուանեաց զանուն նորա Մովսէս` Գերսամ. ասէ` Զի պանդուխտ եմ ես յաւտար երկրի:

---