Ելից գրքի մեկնություն 16։26

Ա. Լոպուխին

Վեց օր կհավաքեք դա, իսկ յոթներորդ օրը՝ շաբաթ օրը դրանից չի լինի»: (Սինոդական թարգ․)[26]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 16:25
--------------------------------
[26](Էջմիածին թարգ․) Վեց օր կը հաւաքէք դա, իսկ եօթներորդ օրը՝ շաբաթ օրը դրանից չի լինի»:
(Արարատ թարգ․) Վեց օր պիտի հավաքեք այն, և յոթերորդ օրը, որ շաբաթ է, դրանից չի լինի:
(Գրաբար) Զվեց աւր ժողովեցէք զայդ. եւ յաւուրն եւթներորդի շաբաթ. ոչ լինիցի ի նմա:

---