Ելից գրքի մեկնություն 18։20

Ա. Լոպուխին

Սովորեցրու նրանց Աստծո կանոններն ու օրենքները: Ցո՛ւյց նրանց այն ճանապարհը, որով պիտի քայլեն և թե ինչ պիտի անեն: (Սինոդական թարգ․)[20]
   
Տե՜ս Ելից գրքի մեկնություն գլուխ 18:1
--------------------------------
[20](Էջմիածին թարգ․) Նրանց տեղեակ կը պահես Աստծու հրամաններին ու օրէնքներին, նրանց ցոյց կը տաս այն ճանապարհը, որով ընթանալու են, եւ այն գործերը, որ պէտք է կատարեն:
(Արարատ թարգ․) Եվ սովորեցրու նրանց Նրա կանոններն ու օրենքները: Ցո՛ւյց նրանց այն ճանապարհը, որով պիտի քայլեն և թե ինչ պիտի անեն:
(Գրաբար) Եւ դիցես դոցա վկայութիւն զհրամանացն Աստուծոյ եւ զաւրինաց նորա. եւ ցուցցես դոցա ճանապարհս յորս գնայցեն, եւ զգործս զոր գործիցեն: