Ա. Լոպուխին
«Եվ պիտի վերադարձնեմ Հուդայի գերությունը և Իսրայելի գերությունն ու պիտի վերակառուցեմ նրանց, ինչպես սկզբում էր»։ (Սինոդական թարգմ.) [7]
Տե՛ս Երեմիայի մարգարեության մեկնություն գլուխ 33:1
-----------------------------------------
[7](Էջմիածին թարգմ.) Պիտի վերադարձնեմ Յուդայի երկրի եւ Երուսաղէմի գերեալներին ու վերականգնեմ նրանց իրենց նախկին վիճակի մէջ:
(Արարատ թարգմ.) Ես պիտի վերադարձնեմ Հուդայի գերյալներին և Իսրայելի գերյալներին և նրանց պիտի վերակառուցեմ առաջվա նման։
(Գրաբար) եւ դարձուցից զգերութիւնն Յուդայ եւ զգերութիւնն Երուսաղէմի. եւ շինեցից զնոսա իբրեւ զառաջինն։
Հաղորդում կայքում սխալի վերաբերյալ
Տվյալ հատվածում առկա է սխալ: